Declaração de Amor - Friedrich Nietzsche

Ó maravilha! Voará ainda?

Sobe e as suas asas não se mexem?

Quem é então que o leva e faz subir?

Que fim tem ele, caminho ou rédea, agora?

Como a estrela e a eternidade

Vive nas alturas de que se afasta a vida,

Compassivo, mesmo para com a inveja...

E quem o vê subir sobe também alto.

Ó albatroz! Ó minha ave!

Um desejo eterno me empurra para os cimos

Pensei em ti e chorei.

Chorei mais e mais... Sim, eu amo-te!

O eterno retorno - Nietzsche

Tudo vai, tudo volta;

eternamente gira a roda do ser.

Tudo morre, tudo refloresce,

eternamente transcorre o ano do ser.

Tudo se desfaz, tudo é refeito;

eternamente constrói-se a mesma casa do ser.

Tudo se separa, tudo volta a se encontrar;

eternamente fiel a si mesmo

permanece o anel do ser.

Em cada instante começa o ser;

em torno de todo o "aqui"

rola a bola "acolá".

O meio está em toda parte.

Curvo é o caminho da eternidade.

Temos a arte para não morrer da verdade - Nietzsche

Temos a arte para não morrer da verdade.

Temos a arte para não morrer ou enlouquecer perante a verdade.

Somente a arte pode transfigurar

a desordem do mundo em beleza

e fazer aceitável tudo aquilo que há

de problemático e terrível na vida.

No sul - Friedrich Nietzsche

Eis-me suspenso a um galho torto
E balançando aqui meu cansaço.
Sou convidado de um passarinho
E aqui repouso, onde está seu ninho.
Mas onde estou? Ai, longe, no espaço.

O mar, tão branco, dormindo absorto,
E ali, purpúrea, vai uma vela.
Penhascos, idílios, torres e cais,
Balir de ovelhas e figueirais.
Sul da inocência, me acolhe nela!

Só a passo e passo - é como estar morto,
O pé ante pé faz o alemão pesar.
Mandei o vento levar-me ao alto,
Aprendi com pássaros leveza e salto -
Ao sul voei, por sobre o mar.
[...]

Ecce Homo - Friedrich W. Nietzsche

Sim, sei de onde venho!

Insatisfeito com a labareda

Ardo para me consumir.

Aquilo em que toco torna-se luz,

Carvão aquilo que abandono:

Sou certamente labareda.

Singrando Novos Mares - Friedrich W. Nietzsche

Quero ir lá para baixo, e de ora em diante
confiança em mim e meus talentos de piloto,
O mar abre-se para mim
e meu barco genovês navega para o azul.

Tudo possui cintilar e esplendor novo para mim
O sul repousa no espaço e no tempo
Só o teu olhar, monstruoso
me observa, infinidade!